তেলুগু
ব্রাহ্মণরা পবিত্র সুতো (জন্ধ্যম) পরিবর্তন করার দিন, যজুর্বেদ উপাকর্ম।
উপাকর্মের তেলেগু নাম জন্ধয়ম, যা একটি পবিত্র সুতো। পুরানো সুতো ফেলে দেওয়া হয় এবং একটি নতুন সুতো পরা হয় এবং বছরভর পাঠের ভুলের প্রায়শ্চিত্ত করা হয়। যজুর্বেদীদের জন্য এটি একই দিনে হয় যেদিন তামিলনাড়ুতে অবনি অবিত্তম পালিত হয়।
সাত্ত্বিক; তিলের পদ।